C’était inévitable (l’écueil), on y revient toujours!